Co zmienia profesjonalny skład książki?

Ten sam fragment książki może wyglądać zupełnie inaczej przed składem i po nim.

Zmieniają się typografia, proporcje kolumny, marginesy oraz sposób rozmieszczenia tekstu. Porównaj obie wersje i zobacz, jak skład wpływa na wygląd strony.

TYPOGRAFIA W PRAKTYCE TO SIĘ WYDA
TEKST ROBOCZY

Czerwień z Falun

Rąbek wiśniowego dywanu wciskał się w jej usta. Starała się go wypluć, ale płacz niweczył nawet tak błahy wysiłek. Była lepka od łez i różowa od wsiąkającej w panele farby. Toksycznej. Jak wszystko tym pokrytym pyłem mieście. Jak ściany domów, deszcz i łzy spływające po twarzy.

Kopalnia miedzi żyła na trzy zmiany. Kobiet zazwyczaj w niej nie widywano. Miały zbyt wątłe ramiona, by wyrobić dzienną liczbę narzuconych głodem wagonów urodzaju. Ona jednak nie była kobietą.

Co właściwie się dzieje
podczas składu książki?

Skład i łamanie to dwa ściśle powiązane zadania. Pierwsze dotyczy zaprojektowania wyglądu publikacji, drugie starannego rozmieszczenia jej zawartości na kolejnych stronach.

SKŁAD DTP

Projekt wnętrza książki

Na tym etapie ustalamy rozwiązania typograficzne, które decydują o wyglądzie całej publikacji. Pracujemy w Adobe InDesign, dobieramy format, kroje pisma, wielkości tekstu, interlinię, marginesy i sposób wyróżniania poszczególnych elementów.

  • dobór typografii i ustalenie hierarchii tekstu;
  • projekt nagłówków, paginacji i otwarć rozdziałów;
  • opracowanie akapitów, dialogów i przypisów;
  • rozmieszczenie tabel, wykresów i ilustracji;
  • ujednolicenie wyglądu całej książki.
ŁAMANIE

Praca nad każdą stroną

Łamanie polega na dopracowaniu układu tekstu i elementów graficznych na poszczególnych stronach. Dbamy o poprawne podziały wyrazów, odpowiednią kolumnę tekstu i estetyczne przejścia między rozdziałami.

  • rozmieszczenie tekstu na stronach i w kolumnach;
  • kontrola dzielenia wyrazów i końcówek wierszy;
  • usuwanie sierot i innych błędów typograficznych;
  • korygowanie odstępów między znakami i wyrazami;
  • kontrola ciągłości i czytelności układu.
Dlaczego ma to znaczenie?

Odpowiednio zaprojektowany skład pozostaje niemal niezauważalny podczas lektury. Czytelnik skupia się na treści, a nie na problemach z układem strony.

WYBRANE REALIZACJE

Zajrzyj do środka

Najlepiej ocenić skład, oglądając gotowe strony. Poniżej znajdziesz przykłady publikacji o różnej strukturze i odmiennym charakterze. Kliknij rozkładówkę, aby ją powiększyć.

PUBLIKACJE TEKSTOWE

Beletrystyka

Klasyczny skład powieści.

ROZKŁADÓWKI
TEKST I ILUSTRACJE

Książka ilustrowana

Kompozycja łącząca tekst z pracami ilustratora.

ROZKŁADÓWKI
LITERATURA FAKTU

Reportaż i non-fiction

Publikacje, w których tekstowi towarzyszą fotografie i dodatkowe materiały wizualne.

ROZKŁADÓWKI
PUBLIKACJE NAUKOWE

Monografia naukowa

Złożony skład obejmujący przypisy, bibliografię, tabele, fotografie, ilustracje i inne elementy.

ROZKŁADÓWKI
ORIENTACYJNA WYCENA

Ile kosztuje skład książki?

Określ objętość książki i wybierz rodzaj składu. Koszt obliczymy na bieżąco.

01

Objętość książki

5 arkuszy
0,5 ark. 15 ark. 30 ark.

1 arkusz wydawniczy to 40 000 znaków ze spacjami. Liczbę znaków sprawdzisz w Wordzie: Recenzja → Statystyka wyrazów.

02

Wybierz rodzaj składu

Wybierz wariant najlepiej odpowiadający Twojej książce. Po zaznaczeniu zobaczysz, jakie publikacje obejmuje.

Nie wiesz, który rodzaj składu wybrać? Odpowiedni wariant ustalimy po zapoznaniu się z tekstem i materiałami do publikacji.

Przed oddaniem książki
do składu

Kilka informacji, które pomogą Ci przygotować materiały i zdecydować, jakiego opracowania potrzebuje publikacja.

Czy tekst musi być po redakcji i korekcie?

Najlepiej przekazać do składu tekst, którego zasadnicza treść jest już ostateczna. Wprowadzanie rozległych zmian po rozpoczęciu łamania może wymagać ponownego rozmieszczenia tekstu na wielu stronach, co wiąże się z dodatkowymi kosztami.

Jeśli książka wymaga jeszcze opracowania językowego, warto przeprowadzić redakcję i korektę przed składem.

Jakie materiały trzeba przygotować do składu?

Podstawą jest plik z tekstem książki, najlepiej w formacie DOCX. Jeśli publikacja zawiera fotografie, ilustracje, wykresy lub tabele, potrzebne będą również odpowiednie materiały graficzne.

Przydatne są informacje o planowanym formacie książki, jej przeznaczeniu i szczególnych oczekiwaniach dotyczących wyglądu wnętrza.

Dlaczego skład powieści i książki naukowej różni się kosztami?

W klasycznej powieści dominują zwykle ciągłe bloki tekstu, dialogi i podziały na rozdziały. Monografia naukowa może natomiast zawierać rozbudowane przypisy, tabele, indeksy, wykresy i bibliografię.

Im bardziej skomplikowana struktura publikacji, tym więcej pracy wymaga zaprojektowanie oraz kontrola układu poszczególnych stron.

Czy mogę zobaczyć projekt wnętrza przed zakończeniem składu?

Sposób akceptacji projektu i zakres przewidzianych poprawek ustalamy indywidualnie przed rozpoczęciem prac. Warto wcześniej omówić oczekiwania dotyczące typografii, układu rozdziałów i innych elementów książki.

Czy po składzie potrzebna jest korekta?

Zdecydowanie zalecamy wykonanie korekty na tym etapie przygotowania publikacji. Po składzie mogą pozostać błędy językowe lub pojawić się nieprawidłowości związane z rozmieszczeniem tekstu, typografią i podziałem stron.

Pełna korekta po składzie jest oddzielną usługą. Nie należy utożsamiać jej z podstawowym sprawdzeniem technicznych usterek składu.

Czy skład książki i przygotowanie e-booka to ta sama usługa?

Nie. Skład DTP dotyczy przede wszystkim przygotowania układu publikacji, w szczególności do druku. Konwersja do formatu EPUB jest osobnym etapem, ponieważ książka elektroniczna musi działać na różnych czytnikach i przy zmiennych ustawieniach wielkości tekstu.

Obie usługi można zamówić razem.

Zapytaj o wycenę
składu książki

Prześlij nam informacje o publikacji. Na ich podstawie ocenimy zakres prac i przygotujemy wycenę.

Zapytaj o wycenę
WARTO ZAŁĄCZYĆ:
  • plik z tekstem książki
  • planowany format publikacji
  • informację o ilustracjach, tabelach, przypisach itp.